home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2008 February / PCWFEB08.iso / Software / Freeware / Miro 1.0 / Miro_Installer.exe / chrome / locale / cs / startup.dtd.template < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2007-11-12  |  4.9 KB  |  54 lines
  1. <!ENTITY nbsp                " ">
  2. <!ENTITY rsaquo                "'">
  3.  
  4. <!ENTITY startup.title            "Po─ì├íte─ìn├¡ nastaven├¡ $shortAppName">
  5. <!ENTITY startup.description        "N─¢kolik n├ísleduj├¡c├¡ch obrazovek v├ím pom┼»┼╛e nastavit $longAppName tak, aby jste ho mohli co nejl├⌐pe pou┼╛├¡vat.">
  6. <!ENTITY startup.autostart.description    "Doporu─ìujeme povolit automatick├⌐ spu┼ít─¢n├¡ $longAppName po startu po─ì├¡ta─ìe. Tak se budou moci dostahovat nest├íhnut├í videa a  st├íhnout nov├í videa na pozad├¡, aby byla p┼Öipravena, a┼╛ je budete cht├¡t sledovat.">
  7. <!ENTITY startup.autostart.question    "Chcete $longAppName spou┼ít─¢t p┼Öi startu?">
  8. <!ENTITY startup.search.description    "$longAppName m┼»┼╛e naj├¡t v┼íechna videa na va┼íem po─ì├¡ta─ìi, aby se v├ím va┼íe sb├¡rka l├⌐pe organizovala.">
  9. <!ENTITY startup.search.question        "Chcete aby $longAppName prohled├íval v├í┼í po─ì├¡tat pro nov├⌐ filmy?">
  10. <!ENTITY startup.search.restrict    "Omezit na v┼íechny moje soubory.">
  11. <!ENTITY startup.search.custom          "Prohledej slo┼╛ku:">
  12. <!ENTITY startup.search.searching    "Hled├ím videa">
  13. <!ENTITY startup.change                    "Zm─¢nit">
  14. <!ENTITY startup.cancel                    "Zru┼íit vyhled├ív├ín├¡">
  15. <!ENTITY startup.undo                    "Zru┼íit vyhled├ív├ín├¡">
  16. <!ENTITY startup.done1            "Hotovo!">
  17. <!ENTITY startup.done2            "Now you can explore the Channel Guide
  18. and start watching.  A few tips to get started:">
  19. <!ENTITY startup.done3.heading        "Nechte to b─¢┼╛et:">
  20. <!ENTITY startup.done3.text        "$longAppName pravideln─¢ kontroluje kan├íly pro nov├í videa a stahuje je na pozad├¡. Nechat to b─¢┼╛et znamen├í m├¡t v┼íechna videa ve chv├¡li, kdy je chcete sledovat.">
  21. <!ENTITY startup.done4.heading        "Nebojte se o voln├⌐ m├¡sto na disku:">
  22. <!ENTITY startup.done4.text        "Nebojte se o diskov├╜ prostor: Podobn─¢ jako TiVo pou┼╛├¡v├í $longAppName syst├⌐m pro sledov├ín├¡ 'vypr┼íen├¡ platnosti', kter├╜ v├ím pom┼»┼╛e odstranit star┼í├¡ videa a p┼Öipravit tak m├¡sto pro nov├í. V┼╛dy si m┼»┼╛ete n─¢kter├⌐ video ponechat pouh├╜ stisknut├¡m tla─ì├¡tka 'ulo┼╛it' nebo m┼»┼╛ete nastavit vybran├╜ kan├íl tak, aby ukl├ídal videa automaticky.">
  23. <!ENTITY startup.done5.heading        "Zv─¢t┼íi:">
  24. <!ENTITY startup.done5.text        "Tla─ì├¡tko napravo od p┼Öehr├ív├ín├¡ p┼Öepne do re┼╛imu celoobrazovkov├⌐ho zobrazen├¡.">
  25. <!ENTITY startup.done6.heading        "Najdi videa:">
  26. <!ENTITY startup.done6.text        "The $shortAppName Channel Guide has hundreds of internet TV channels; all of them are free.  Just click 'ADD' to watch a channel.">
  27. <!ENTITY startup.answer.yes        "Ano">
  28. <!ENTITY startup.answer.no        "Ne">
  29. <!ENTITY startup.title            "Po─ì├íte─ìn├¡ nastaven├¡ $shortAppName">
  30. <!ENTITY startup.description        "N─¢kolik n├ísleduj├¡c├¡ch obrazovek v├ím pom┼»┼╛e nastavit $longAppName tak, aby jste ho mohli co nejl├⌐pe pou┼╛├¡vat.">
  31. <!ENTITY startup.autostart.description    "Doporu─ìujeme povolit automatick├⌐ spu┼ít─¢n├¡ $longAppName po startu po─ì├¡ta─ìe. Tak se budou moci dostahovat nest├íhnut├í videa a  st├íhnout nov├í videa na pozad├¡, aby byla p┼Öipravena, a┼╛ je budete cht├¡t sledovat.">
  32. <!ENTITY startup.autostart.question    "Chcete $longAppName spou┼ít─¢t p┼Öi startu?">
  33. <!ENTITY startup.search.description    "$longAppName m┼»┼╛e naj├¡t v┼íechna videa na va┼íem po─ì├¡ta─ìi, aby se v├ím va┼íe sb├¡rka l├⌐pe organizovala.">
  34. <!ENTITY startup.search.question        "Chcete aby $longAppName prohled├íval v├í┼í po─ì├¡tat pro nov├⌐ filmy?">
  35. <!ENTITY startup.search.restrict    "Omezit na v┼íechny moje soubory.">
  36. <!ENTITY startup.search.custom          "Prohledej slo┼╛ku:">
  37. <!ENTITY startup.search.searching    "Hled├ím videa">
  38. <!ENTITY startup.change                    "Zm─¢nit">
  39. <!ENTITY startup.cancel                    "Zru┼íit vyhled├ív├ín├¡">
  40. <!ENTITY startup.undo                    "Zru┼íit vyhled├ív├ín├¡">
  41. <!ENTITY startup.done1            "Hotovo!">
  42. <!ENTITY startup.done2            "Now you can explore the Channel Guide
  43. and start watching.  A few tips to get started:">
  44. <!ENTITY startup.done3.heading        "Nechte to b─¢┼╛et:">
  45. <!ENTITY startup.done3.text        "$longAppName pravideln─¢ kontroluje kan├íly pro nov├í videa a stahuje je na pozad├¡. Nechat to b─¢┼╛et znamen├í m├¡t v┼íechna videa ve chv├¡li, kdy je chcete sledovat.">
  46. <!ENTITY startup.done4.heading        "Nebojte se o voln├⌐ m├¡sto na disku:">
  47. <!ENTITY startup.done4.text        "Nebojte se o diskov├╜ prostor: Podobn─¢ jako TiVo pou┼╛├¡v├í $longAppName syst├⌐m pro sledov├ín├¡ 'vypr┼íen├¡ platnosti', kter├╜ v├ím pom┼»┼╛e odstranit star┼í├¡ videa a p┼Öipravit tak m├¡sto pro nov├í. V┼╛dy si m┼»┼╛ete n─¢kter├⌐ video ponechat pouh├╜ stisknut├¡m tla─ì├¡tka 'ulo┼╛it' nebo m┼»┼╛ete nastavit vybran├╜ kan├íl tak, aby ukl├ídal videa automaticky.">
  48. <!ENTITY startup.done5.heading        "Zv─¢t┼íi:">
  49. <!ENTITY startup.done5.text        "Tla─ì├¡tko napravo od p┼Öehr├ív├ín├¡ p┼Öepne do re┼╛imu celoobrazovkov├⌐ho zobrazen├¡.">
  50. <!ENTITY startup.done6.heading        "Najdi videa:">
  51. <!ENTITY startup.done6.text        "The $shortAppName Channel Guide has hundreds of internet TV channels; all of them are free.  Just click 'ADD' to watch a channel.">
  52. <!ENTITY startup.answer.yes        "Ano">
  53. <!ENTITY startup.answer.no        "Ne">
  54.